The Rogers five term dilogarithm identity can be given a form of an equation involving a set-theoretical mapping which realizes the Pachner moves in four dimensions. By using hyperbolic geometry and principles of quantum theory, one can construct quantum realizations of that mapping and the dilogarithm and interpret them within a broader context of Pontryagin self-dual locally compact abelian (LCA) groups.