We show that the quantum trace map of Bonahon and Wong can be defined
in a natural way in the framework of skein module theory.