Voronoi diagrams are a popular approach to describe neighborhood relations within particle systems and therefore to model their interaction and dynamics. In this talk we consider a class of models where a weighted Voronoi diagram evolves in time following the gradient flow of an energy depending on the cell areas. We describe the link of such models with semidiscrete optimal transport, and study their convergence towards nonlinear diffusion PDEs of porous-medium type.